Pravila zaštite privatnosti
Voditelj obrade podataka Maison Rosak
Voditelj obrade osobnih podataka koji se obrađuju u vezi s radom trgovine Maison Rosak je Anna Rosiak, koja posluje pod tvrtkom YARO-TEX Anna Rosiak, ul. Ujście 11, 93-490 Łódź, Poljska, NIP 7281254947, REGON 473026237. Pitanja o zaštiti osobnih podataka šaljite na contact@maisonrosak.com.
Pravila privatnosti
Posljednje ažuriranje: 19. listopada 2026. Maison Rosak vodi ovu trgovinu i web-stranicu, uključujući povezane informacije, sadržaj, funkcije, alate, proizvode i usluge, kako bi vam pružio personalizirano iskustvo kupnje („Usluge“). Usluge omogućuje tehnologija tvrtke Shopify. Ova pravila opisuju kako prikupljamo, koristimo i otkrivamo osobne podatke kada posjećujete ili koristite Usluge, kupujete ili komunicirate s nama. Ako su ova pravila u suprotnosti s općim uvjetima poslovanja, na prikupljanje, obradu i otkrivanje osobnih podataka primjenjuju se ova pravila. Pažljivo ih pročitajte. Pristupom Uslugama ili njihovim korištenjem potvrđujete da ste upoznati s opisanom praksom i da je razumijete.
Osobni podaci koje prikupljamo i obrađujemo
Osobni podaci su informacije koje vas identificiraju ili se razumno mogu povezati s vama. Ne uključuju anonimne podatke ni podatke anonimizirane tako da vas nije moguće identificirati. Ovisno o tome kako koristite Usluge, gdje živite i što zakon dopušta ili zahtijeva, možemo obrađivati sljedeće kategorije podataka i zaključke izvedene iz njih: podatke za kontakt (ime, adrese, adresa za naplatu i dostavu, telefon i e-pošta); financijske podatke (brojevi platnih kartica i računa, podaci o plaćanju, podaci o transakcijama, načini plaćanja i potvrde); podatke o računu (korisničko ime, lozinka, sigurnosna pitanja, postavke i preferencije); podatke o transakcijama (artikli koje ste pregledali, dodali u košaricu ili na popis želja, kupili, vratili, zamijenili ili otkazali te prijašnje transakcije); komunikaciju s nama, uključujući upite korisničkoj podršci; podatke o uređaju (uređaj, preglednik, mrežna veza, IP adresa i drugi jedinstveni identifikatori); te podatke o korištenju (kako i kada koristite Usluge i krećete se njima).
Izvori osobnih podataka
Podatke možemo dobiti izravno od vas kada otvorite račun, posjetite ili koristite Usluge, komunicirate s nama ili nam podatke date na drugi način; automatski putem Usluga, vašeg uređaja, kolačića i sličnih tehnologija; od pružatelja usluga koji za nas upravljaju tehnologijom ili obrađuju podatke; te od partnera ili drugih trećih strana.
Kako koristimo vaše podatke
Osobne podatke možemo koristiti za pružanje, prilagodbu i poboljšanje Usluga, izvršenje ugovora s vama, obradu plaćanja i narudžbi, pamćenje postavki i proizvoda koji vas zanimaju, slanje obavijesti o računu, obradu kupnji, povrata, zamjena i drugih transakcija, otvaranje i vođenje računa, organizaciju dostave, omogućivanje recenzija i preporučivanje proizvoda na temelju prijašnjih kupnji. Možemo ih koristiti za marketing i promociju e-poštom, tekstualnim porukama ili poštom te za internetsko oglašavanje u našim Uslugama ili na drugim web-stranicama, među ostalim na temelju kupnji, dodavanja u košaricu ili druge aktivnosti. Podatke koristimo i za provjeru računa, sigurnost plaćanja i kupnji, otkrivanje, istraživanje i rješavanje prijevarnog, nezakonitog, opasnog ili štetnog ponašanja, zaštitu javne sigurnosti i Usluga, pružanje podrške, odgovaranje na upite i održavanje poslovnog odnosa. Možemo ih koristiti za ispunjavanje zakonskih obveza i pravnih postupaka, uključujući zahtjeve tijela kaznenog progona ili državnih tijela, istrage, prikupljanje dokaza, tekuće ili očekivane sudske postupke i sporove te za provedbu naših uvjeta i pravila ili istraživanje mogućih povreda. Ako registrirate račun, čuvajte podatke za prijavu na sigurnom i ne dijelite korisničko ime, lozinku ni druge podatke za provjeru autentičnosti.
Kako otkrivamo osobne podatke
Podatke možemo otkriti u legitimne svrhe u skladu s ovim pravilima: tvrtki Shopify, dobavljačima i trećim stranama koje za nas pružaju usluge, primjerice IT, obradu plaćanja, analitiku, podršku, pohranu u oblaku, obradu narudžbi i dostavu; poslovnim i marketinškim partnerima u svrhu marketinga i oglašavanja; kada nam date takvu uputu, to zatražite ili pristanete na otkrivanje, uključujući alate za dostavu, widgete društvenih mreža i integracije prijave; povezanim društvima ili unutar naše grupe; ili u vezi s poslovnom transakcijom, poput spajanja ili stečaja, sa zakonskim obvezama, uključujući sudske pozive i slične zahtjeve, s provedbom uvjeta i pravila ili sa zaštitom Usluga te naših, vaših ili tuđih prava. Shopify može podržavati personalizirano oglašavanje trećih strana na temelju internetske aktivnosti kod različitih trgovaca i na različitim web-stranicama. Poslovni i marketinški partneri koriste podatke u skladu s vlastitim pravilima privatnosti. Ovisno o tome gdje živite, možete imati pravo odbiti dijeljenje podataka za personalizirano oglašavanje i marketing na temelju takve aktivnosti.
Naš odnos s tvrtkom Shopify
Shopify poslužuje Usluge te prikuplja i obrađuje osobne podatke o pristupu njima i njihovu korištenju kako bi ih mogao pružati i poboljšavati. Podaci poslani putem Usluga prenose se i dijele s tvrtkom Shopify i trećim stranama koje mogu imati sjedište izvan vaše države. Koristimo određene napredne funkcije Shopifyja za zaštitu, razvoj i poboljšanje našeg poslovanja; te se funkcije oslanjaju na podatke iz interakcija s našom trgovinom, drugim trgovcima i Shopifyjem. Shopify može koristiti osobne podatke iz tih interakcija za pružanje tih funkcija i odgovoran je za tu obradu, uključujući rješavanje zahtjeva koji se odnose na vaša prava u vezi s tim svrhama. Praksa Shopifyja i odgovarajuća prava opisani su u Shopifyjevim pravilima privatnosti za potrošače i na Shopifyjevu portalu za privatnost, na koje upućujemo u nastavku.
Shopifyjeva pravila privatnosti za potrošače · Shopifyjev portal za privatnost
Web-stranice i poveznice trećih strana
Usluge mogu upućivati na web-stranice ili platforme trećih strana. Kada napuštate stranice kojima mi upravljamo, upoznajte se s njihovim pravilima privatnosti i sigurnosti te ostalim uvjetima. Ne jamčimo i ne odgovaramo za njihovu zaštitu privatnosti, sigurnost ni za točnost, potpunost ili pouzdanost njihovih informacija. Podaci koje dijelite javno ili polujavno, uključujući društvene mreže trećih strana, mogu biti vidljivi drugim korisnicima i trećim stranama bez ograničenja njihove uporabe s naše ili njihove strane. Sama poveznica ne znači da podržavamo sadržaj platforme, njezine vlasnike ili upravitelje, osim ako je to navedeno u Uslugama.
Podaci djece
Usluge nisu namijenjene djeci. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke djece mlađe od dobi punoljetnosti u vašoj jurisdikciji. Roditelj ili zakonski skrbnik može od nas zatražiti brisanje podataka koje je dalo dijete. Na dan stupanja ovih pravila na snagu nemamo stvarnih saznanja da „prodajemo“ ili „dijelimo“, u smislu mjerodavnih propisa, osobne podatke osoba mlađih od 16 godina.
Sigurnost i čuvanje podataka
Nijedna sigurnosna mjera nije savršena ni neprobojna i ne možemo jamčiti potpunu sigurnost. Podaci koje nam šaljete možda nisu zaštićeni tijekom prijenosa; osjetljive ili povjerljive informacije ne šaljite nezaštićenim kanalima. Razdoblje čuvanja ovisi o okolnostima, primjerice o tome trebamo li podatke za vođenje vašeg računa, pružanje Usluga, ispunjavanje zakonskih obveza, rješavanje sporova ili provedbu ugovora i pravila.
Vaša prava i mogućnosti izbora
Ovisno o tome gdje živite, možete imati neka ili sva sljedeća prava: pravo na pristup osobnim podacima ili na informacije o njima; pravo na brisanje; pravo na ispravak netočnih podataka; te pravo dobiti kopiju podataka ili zatražiti njihov prijenos trećoj strani, pod određenim uvjetima i uz iznimke. Ta prava nisu apsolutna i mogu se primjenjivati samo u određenim okolnostima; zahtjev možemo odbiti ako to zakon dopušta. Od promotivnih e-poruka možete se odjaviti putem poveznice u tim porukama. I nakon toga možemo vam slati nepromotivne poruke o vašem računu ili narudžbama.
Dodatna prava u EGP-u i Ujedinjenoj Kraljevini
Podložno lokalnim zakonskim iznimkama i ograničenjima, stanovnici tih država mogu i prigovoriti obradi, zatražiti ograničenje obrade u određene svrhe te povući privolu kada se obrada temelji na privoli. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost prethodne obrade. Svoja prava možete ostvariti putem Usluga, gdje je to navedeno, ili tako da nam se obratite. Prava u vezi s obradom koju provodi Shopify objašnjena su i na Shopifyjevu portalu za privatnost. Nećemo vas diskriminirati zbog ostvarivanja prava. U skladu sa zakonom možemo provjeriti vaš identitet. Zahtjev može podnijeti i ovlašteni zastupnik, gdje je to dopušteno; tražimo dokaz o ovlaštenju i možemo vas zamoliti da izravno potvrdite svoj identitet. Odgovaramo u roku propisanom mjerodavnim propisima.
Shopifyjev portal za privatnost
Pritužbe
Ako imate primjedbe na način na koji postupamo s osobnim podacima, obratite nam se. Ovisno o mjestu prebivališta, na našu odluku možete uložiti prigovor tako da nam se obratite ili podnijeti pritužbu lokalnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Popis nadzornih tijela u EGP-u dostupan je na poveznici u nastavku.
Međunarodni prijenosi podataka
Osobne podatke možemo prenositi, pohranjivati i obrađivati izvan vaše države. Pri prijenosima izvan EGP-a ili Ujedinjene Kraljevine oslanjamo se na priznate zaštitne mjere, poput standardnih ugovornih klauzula Europske komisije ili jednakovrijednih sporazuma odobrenih u Ujedinjenoj Kraljevini, osim ako je odredišna država priznata kao država koja osigurava odgovarajuću razinu zaštite.
Izmjene i kontakt
Ova pravila možemo ažurirati kako bi odražavala operativne, pravne ili regulatorne promjene ili promjene naše prakse. Izmijenjena pravila objavit ćemo ovdje, ažurirati datum „Posljednje ažuriranje“ i dati obavijesti koje zahtijevaju mjerodavni propisi. Za pitanja ili radi ostvarivanja prava pišite na contact@maisonrosak.com ili na adresu ul. Ujście 11, 93-490 Łódź, Poljska. Prema mjerodavnim propisima o zaštiti podataka mi smo voditelj obrade vaših osobnih podataka.
Analitika: Google Analytics 4 i Microsoft Clarity
Koristimo Google Analytics 4 za analizu prometa i događaja kao što su posjeti, interakcije sa stranicama i tijek kupnje. Može obrađivati internetske identifikatore, podatke o uređaju i pregledniku, posjećene stranice, izvore posjeta i događaje u trgovini. Obrada je objašnjena u Googleovim informacijama o partnerskim web-lokacijama, na koje upućujemo u nastavku. Koristimo i Microsoft Clarity kako bismo razumjeli kako se trgovina koristi i poboljšali je. Analizira klikove i pomicanje stranica te izrađuje toplinske karte i snimke sesija uz pomoć kolačića, sličnih tehnologija i podataka o uređaju i aktivnosti. Te podatke obrađujemo mi i Microsoft. Pogledajte Microsoftovu izjavu o zaštiti privatnosti, na koju upućujemo u nastavku.
Kako Google upotrebljava informacije s web-lokacija i iz aplikacija partnera · Microsoftova izjava o zaštiti privatnosti
Odabir u vezi s kolačićima
Nužni kolačići osiguravaju rad trgovine, košarice i sigurnosti te pamćenje odabira. Neobvezni analitički i marketinški kolačići zahtijevaju vašu privolu; samo pregledavanje stranice nije privola. Privolu možete uskratiti. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost prethodne obrade.